Skip to content Skip to main navigation Skip to footer

USPEŠNI, VESELI I ZADOVOLJNI U SLOVENSKOJ LJUBLJANI


Reportaža: Milan Gajić

»VESELI DANI SRPSKE DIJASPORE SLOVENIJE«

U Ljubljani, studentskom gradu od 24.09. do 26. septembra 2010 godine održana je velika godišnja tradicionalna srpska prezentacija, koju je i ove godine organizovalo Udruženje srpskih književnika Slovenije i Savez srpske dijaspore Slovenije (svojim društvima, članovima, simpatizerima i prijateljima) Godišnja tradicionalna prezentacija srpske kulture: izvorne srpske igre, jezika, muzike i pesme izvedena je uz pomoć različitih srpskih društava iz Srbije, Srpske BiH, Hrvatske, Makedonije i Slovenije. Potek ovogodišnje kulturne prezentacije obeležio je i jedan od istorijskih događaja srpskog rasejanja iz evropskih i azijskih država, održana je prva konferencija njihovih predstavnika ( Ljubljana 24.09.2010).

Voditelji programa Slavica i Srđan

Prvi dan (24.09.2010) u prostorima koje koristi Udruženje srpskih književnika Slovenije u objektu Vojkove ulice 1 Ljubljana-Bežigrad. Simpatizerka USKS voditeljica, lepa mlada dama Slavica Gavrić iz Celja otvorila je tradicionalnu tridnevnu kulturnu prezentaciju srpske kulture u Sloveniji.Prvi predvideni dan obuhvatio je pesniška dostignuća članova Udruženja srpskih književnika Slovenije. Prisutne je pozdravio predsednik srpskog književnog udruženja g. Saša Gajić iz Ljubljane. Voditeljica programa gospođica Slavica Gavrić pozdravila je prisutne i predstavila USKS,  nakon čega je predstavila učenicu i reciatatorku Saru Gajić, koja je izrecitovala pesme Otadžbina i Srpski jezik pesničkog autora Saše Gajića. Nakon koje su nastupili članovi USKS pesnici Petar Stojanović, Boki Manojlović, Drago Jakovljević i Dragan Jeftić sa svojim lepim  pesmama. Dodatno su nastupili recitatorke i recitatori svojih pesama i pesama autora Saše Gajića, Olja Milutin, Slavica Gavrić, Marko Stojaković itd. Evropski i Azijski srpski predstavnici oduševljeno su prtatili pesnički program uz mezu i piće.  Program je snimala poznata kablovska i satelitska televizija iz Srbije »Kopernikus«. Uz ugodno raspoloženje, program je trajao do kasnih noćnih sati, nakon čega se predsednik Saša Gajić zahvalio prisutnima, te ih pozvao na učešće i praćenje programa naslednji dan. Brojni gosti iz Srpske, Hrvatske i Srbije dolazili su u dopodnevnim satima dočekivani  dobrodošlicom u velikoj dvorani Vojkove ulice 1, gde su bili ugostiti pićem i obilnim ručkom. Imajući u vidu ograničene  prihvatne kapacitete dvorane najviše  do 100 osoba, a toga dopodneva bilo je ugostitih nešto više od 300 osoba.  Predviđeno nastavljanje programa veselih dana drugi dan (25.09.2010 godine), počeo je u Domu kulture Ljubljana-Črnuče oko 16 sati. Bogati kulturno-umetnički program  vodila je lepa mlada dama Slavica Gavrić i zanimljivi mladi Srđo Krgović. Najpre su najavili predsednika Saveza srpske dijaspore Slovenije g. Sašu Gajića, koji je pozdravio prisutne, a dodatno posebne goste iz Evrope i Azije. Predsednik je govorio o diskriminaciji pojedinih državnih institucija Ministarstva za kulturu i njegovog Javnog sklada za kulturu RS, a  posebno do srpske populacije u Sloveniji. Svima je zaželeo lepo druženje i ugodno raspoloženje. U programu su ovaj dan učestvovala srpska kulturno umetnička društva: »OPANAK« Borkovići kod Banja Luke, »PROSVJETA« Okučani i Daruvar, »ĐERDAN« Ivanjica, »POTKOZARJE« Mašići – Gradiška uz KUD »SINĐELIĆ« Ljubljana, »DESANKA MAKSIMOVIĆ« Celje, Udruženje srpskih književnika Slovenije i mlada estradna umetnica gospođica Tanja Popović iz Kranja. Program je snimala kabalsko-satelitska televizija »KOPERENIKUS« iz Srbije i internetna radio televizija »KOZARA« iz Srpske uz prisutnost naših štampanih i elektronskih medija. Velike zanimivosti pevačkih grupa, guslara, pesnika, estrade, komedija i različitih folklornih koreografija ukrašavale su prelepe boje i nijanse narodnih nošnji, koje su se lepo uklapale na omladini i odraslima.  Program su dodatno pratili i srpski predstavnici sa konferencije iz Evrope i Azije. Publika je bila zaista vesela, kako to i sleduje samom nazivu »Srpskim veselim danima«. Da je program bio veoma zanimiv govore brojni aplauzi koji su dolazili kao nagrada izvođačima. Pri kraju je predsednik sektora Saveza srpske dijaspore Slovenije g. Igpor Mitić sa podpretsednikom srpske dijaspore g. Đurom Teršanovićem podelio posebno oblikovane zahvalnice naše dijaspore za ove prigode, svim nastupajućima. Predstavnik IRTV »KOZARA« g. Jovica Mačkić je g. Saši Gajiću za uspešnu saradnju uručio posebno priznanje, priznanje je uručio i Savezu srpske dijaspore Slovenije. Predsednik Gajić se iskreno zahvalio i poželeo nadaljnu uspešnu saradnju. Voditelji programa Slavica i Srđo zahvalili su se ljubazno izvođačima i vernoj publici, koja ih je nagrađivala zaslužnim brojnim aplauzima. Naravno sledilo je običajno Užičko kolo u koje su se veoma rado pridružili i sami pojedini gledaoci. Značajno je i to, da je za izvođače (goste) iz Srpske i Srbije dodatno plaćen smeštaj u ljubljanskom hotelu BIT Center 25. na 26.09.2010. godine.
Program za treći i završni dan (26.09.2010 godine), ove prezentacije izvodio se u Ljubljanskom parku Mostec, gde nas je u početku ometala jesenja kiša. Ali to nije pokolebalo organizatore, niti izođače koje je za to vreme čekao ukusan čorbanac kod Zoke. Nakon ručka uz piće voditelji programa pozdravili su prisutne i najavili predsednika naše dijaspore koji je pozdravio prisutne i gradonačelnika Zorana Jankovića, te uz kraći govor zaželeo mu dobrodošlicu. Gradonačelnik se skoro nije odvajao iz publike, koja je sa njim pozorno pratila bogati kulturni program uz guslara, folklorna nastupanja, recitacije, pevačke grupe i  estradne nastupe mlade Tanje Popović itd. Inače gradonačelnik Zoran Janković je u svom mandatu za ljubljansku predstolnicu napravio dosta, on upravo kandidira ponovo i mi mu želimo puno sreće oko njegove uspešnosti. U predviđenom završnom kulturno-umetničkom programu nastupila su KUD Maribor – folklorna sekcija »Branko Radičević« Maribor, »Vuk Karadžić« Radovljica, »Opanak« Borkovići Banja Luka, »Potkozarje« Mašići Gradiška, Udruženje srpskih književnika Slovenije, Makedonsko društvo »Cirila i Metodija« Kranj, najbolja pevačka grupa »Krajišnici sa mora« Koper. Kroz kulturni program i ovaj put su su nastupili pesnici USKS Drago Jakovljević, Boki Manojlović, a pesme Saše Gajića recitovale su simpatične devojčice Olja Milutin i Sara Gajić. Najlepši za godinu 2010 u narodnim nošnjama izabrala je stručna komisija u svom sastavu: Kopranović Danijel , Vrhovac Sandra i Bane Nikolić. Najlepši par bio je iz KUD »OPANAK« , LEPOTAN IZ KUD MARIBOR  – »Branko Radičević« , Dalibor Ristić  i KMD „Cirila i Metodija« Katarina Bobolinska iz Kranja.
Naravno, na kraju se predsednik Saveza srpske dijaspore g. Saša Gajić zahvalio svim izvođačima, poželevši im dobro zdravlje i uspešnost uz puno sreće do ponovnog susreta na godišnjoj tradicionalnoj prezentaciji srpske kulture »Veselih dana srpske dijaspore Slovenije«. Zahvale su letele i  članovima  organizacije, koji su profesionalno vodili program, članovima nabave i posluge, kao i donatorima ovogodišnje prezentacije. Skromne donacije ovoj tri dnevnoj kulturnoj prezentaciji prispevali su hotel Bit center, Inštitut Prevent iz Ljubljane, SES  Center Management iz Ljubljane, a državni Javni sklad za kulturu RS je na natečaju odobrio financijska sredstva samo 500,00 evra, mada je tridnevna prezentacija zajedno iznosila 12.750,00 evra. Naravno, kada se ide za srpsku prezentaciju u Sloveniji, za njih je i ta odobrena suma, verovatno prevelika.

Publika pozorno sluša recitacije pesnika iz USKS

Gradonačelnik Ljubljane Zoran Janković  u razgovoru sa harmonikašem KUD »OPANAK« iz Borkovića kod Banja Luke.

Članovi komisije za izbor lepotice i lepotana bili su:
Kopranović Danijel, Vrhovac Sandra i Bane Nikolić, a imali su težak posao. Najlepši par bio je iz KUD »OPANAK«, lepotan iz KUD Maribor  – folklorna sekcija “Branko Radičević”, Dalibor Ristić i lepotica makedonka Katarina Bobolinska, MKD “CIRIL I  METOD”.



KUD Maribor – folklorna sekcija »BRANKO RADIČEVIĆ« IZ Maribora.

Najbolja pevačka grupa »KRAJIŠNICI SA MORA« iz Kopra

Publika pozorno prati kulturni program i nagrađuje nastupajuće svojim aplauzima.
KUD »STEVAN SINĐELIĆ« iz Ljubljane

KUD Maribor – folklorna sekcija »BRANKO RADIČEVIĆ« IZ Maribora.

MKD »Ciril i Metod« iz Kranja

KUD »VUK KARADŽIĆ« iz Radovljice

KUD »VUK KARADŽIĆ« iz Radovljice

KUD »ĐERDAN« iz Ivanjice


KUD Maribor – folklorna sekcija »BRANKO RADIČEVIĆ« IZ Maribora.

KUD »OPANAK« Borkovići  kod Banja Luke


KUD »PROSVJETA« iz Okučana

KUD »ĐERDAN« iz Ivanjice